26 ago. 2016

"Música y Letra" / Entrevista a César Miró

Escritor César Miró. Fotografía de Fátima López
Fotografía de Fátima López

Entrevista de Teresina Muñoz Najar

Escritor y poeta de largo aliento es ahora nuevo miembro de la Academia Peruana de la Lengua.


     ¿Qué significa para usted ser miembro de la Academia Peruana de la Lengua?

     -Para mí es un gran honor porque recibo el respaldo y la aprobaciòn de la institución cultural más importante del idioma castellano.

     -¿Qué hacen los académicos...?

     -Pues nada menos que el diccionario. Nuestro lema es: "Limpia, fija y da esplendor", al idioma por supuesto.

     -¿Con cuál de todas sus pasiones se identifica más?

     -Con la de escribir. Soy fundamentalmente un escritor.

     -¿Y qué cosa no ha hecho?

     -Deportes. Me hubiera gustado ser un futbolista como Lolo Fernández.

     -¿Cómo se siente ahora que su valse "Todos Vuelven" se canta en todo el mundo?

     -Me llena de felicidad. En realidad es el valse lacrimógeno por excelencia.

     -¿Y como le suena a ritmo de salsa?

     -No me gusta. Me parece que una composición de carácter romántico no encaja con el relajo caribeño.

     -¿Cuál es su recuerdo más nítido de Mariátegui?

     -Su brillantez, su diafanidad, su pureza y su gran cultura.

     -¿Piensa que los problemas que denunció en los 7 Ensayos siguen vigentes?

     -No sólo están vigentes sino que se han agravado.

     -¿Estuvo preso por sus inclinaciones políticas?

    -Estuve preso por escribir poemas en "Amauta".

    -Usted dijo alguna vez que sus mejores amigos son sus amigas...

    -Y es cierto. Esta no es una declaración de seductor, pero yo me entiendo con las mujeres como con nadie. Además, le podría nombrar una docena de amigas pero temo que se me resienta la otra docena.

    -¿Qué es lo que más extraña de su juventud?

    -No soy nostálgico de lo que se fue porque los valores permanentes sobreviven.

   -¿Está de acuerdo con Martha Hildebrant en que el famoso término que utilizó Hernando de Soto es puro y hasta cariñoso?

    -Yo creo que es un término sumamente ofensivo para el prestigio internacional del escritor más conocido del Perú. Es una palabra demasiado violenta por más que se interprete por lo que no se quiso decir.

    -¿Usted dice lisuras?

   -Generalmente no, pero cuando se me rebelan las cosas suelto un carajo. Por ejemplo cuando estoy lustrando mis zapatos y la escobilla se escapa de mis manos.

    -¿Cree en el más allá?

    -Con la condición que me aseguren que existe memoria porque si no, me da lo mismo.

   -¿Qué le ha enseñado la vida?

   -Que uno no debe perder la confianza en sí mismo y que hay que ser justos.

    -¿La actriz más bella de todos los tiempos?

    -Ava Gardner.

    -¿Qué le suscita el periodismo actual?

    -Tiene figuras muy brillantes, pero también hay gente muy improvisada. ¡Se escucha cada barbaridad!

   -¿Su esposa hizo el primer papel de la Perricholi en el cine peruano...?

    -Sí, era una mujer muy solicitada, muy bella, con muchos enamorados. Yo la retiré de la circulación.




*Extraído de: p. Caretas Nº 1264, p. 53. Lima (3 junio, 1993).




___________________________________________________

Relacionado:

"Una vida contada" / Entrevista a Carlos Eduardo Zavaleta
Entrevista a Juan Gonzalo Rose, por Mario Campos

Share this Post Share to Facebook Share to Twitter Email This Pin This Share on Google Plus

0 comentarios:

Publicar un comentario

¿Te agradó el texto? ¡Deja tu comentario!