César Hildebrandt entrevista a Jorge Luis Borges

     Primera pregunta: ¿va a hacer usted conmigo lo que suele hacer con todos los periodistas?

Una conversación entre Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa

Diálogo realizado en setiembre de 1967, en Lima, en la Universidad Nacional de Ingeniería:

Carta de Enrique López Albújar a Augusto Feijó Sánchez

Sr. Don Augusto Feijó S.

Piura.

Estimado amigo:

"Los primeros libros de Ribeyro", por Carlos Eduardo Zavaleta

Julio Ramón Ribeyro, por Carlos "Chino" Domínguez

     En la evolución del cuentista Ribeyro hay grados, estructuras narrativas, o estilos, que podría llevarnos a decir que hay varios Ribeyros y preguntarnos de cuál de ellos hablamos. “La vida gris”, llamado por él “el padre de todos mis cuentos”, puede hacernos suponer que la mayoría de los relatos ofrecen personajes ambivalentes, dudosos, apáticos, que no son ni voluntariosos, ni románticos, ni luchadores contra la realidad en torno. Pero ¡cuidado!, este antihéroe dudoso es en otros textos un pequeño pensador asediado por hechos o emociones (o por falta de ellos), cuya vida mental es el mejor espectáculo que nos da el autor, un contrapunto de sensaciones, pensamientos y realidades, dibujando el vaivén de las cosas. Como ejemplos, ahí están desde una estampa más o menos estática como “Los eucaliptos”, hasta una descripción que, inesperadamente, pasa de la calma al vuelco dramático en “Por las azoteas”, cuando la muerte corta no sólo la hermosa vida rutinaria, sino el primer e inolvidable lazo de amistad de un niño con un vecino de su edificio.

"Canción de Maya" de Francisco Xandóval

Maya no era nadie.
Maya andaba sola.
Maya era un juguete
o acaso una sombra.

Eielson: "Escribir es una actividad solitaria"

En 1972 la prestigiosa editorial mexicana Joaquín Mortiz publicó el libro El cuerpo de Giulia-no del poeta Jorge Eduardo Eielson. Con motivo de la aparición de este, Julio Ramón Ribeyro lo entrevistó en París.

Descarga "El Morador" de Javier Sologuren

"Vallejo en París" / Entrevista de Antonio Ruiz Vilaplana

(La Cena Miserable - Adriana Alvarado Alfaro)

Entrevista exclusiva a Julio Ramón Ribeyro, por Juan Gonzalo Rose

     Él se queda por un instante mirando una próxima lejanía antes de decirme:

     —Ya me han solicitado hasta cinco entrevistas, una de ellas para la televisión, y yo me he negado a concederlas.

"Si me quitaran totalmente todo" de Alejandro Romualdo

"La Escritura Peruana Pre-Incana", por Rafael Larco Hoyle

     El 21 de octubre de 1934, "LA PRENSA" de Buenos Aires, tuvo la bondad de acoger en sus páginas mi primer artículo, sobre el descubrimiento que hice del sistema ideográficos de escritura que tuvieron los Mochicas. Para comprobar esta teoría, de carácter revolucionario, he recopilado ya miles de documentos arqueológicos, que han contribuido, en el presente, a darle mayor solidez en su estructura. Este singular sistema de reflejar i trasmitir el pensamiento humano, no sólo fue empleado por los Mochicas, como ya lo había afirmado en 1934, sino también por los antiguos hombres de las criaturas de Nasca, Paracas, Tiahuanaco i Lambayeque.

"Ensayo sobre la Marinera", por Nicomedes Santa Cruz

La "Marinera", consta de las siguientes partes: PRIMERA DE JARANA, SEGUNDA DE JARANA y TERCERA DE JARANA; RESBALOSA Y FUGA.

"Primera y última noticia de Javier Heraud", por Sebastián Salazar Bondy

     Las informaciones acerca de choques armados, revueltas campesinas y guerrillas ya no son primicias en las páginas sombrías de la prensa peruana. Nos estamos habituando a la violencia, al horror. Oímos decir o leemos que un subversivo ha sido abatido, o que a sangre y fuego se persigue a un agitador, y nos quedamos quietos. Sin embargo, de pronto, la lisa superficie de la costumbre se agita como si por primera vez un rebelde (se podría escribir: un romántico) cayera ante las balas de la fuerza pública.

"Nicomedes ante su enigma", por Sebastián Salazar Bondy

(Dibujo: Enrique Bartra)

A Nicomedes Santa Cruz el pueblo lo conoce menos como poeta que como "decimista", y él parece ceder a este reclamo público ejerciendo la poesía en alternancia con las décimas de pie forzado, presentes en el folklore costeño del Perú como en casi todo el de las tierras bajas de América Latina. Y así Santa Cruz no puedo liberarse aún del "fetiche de la rima" y del ritmo octosilábico, cadencias que son indispensables en el verso destinado al canto, "Cumaná" (Librería-Editorial Juan Mejía Baca, Lima 1964) muestra bien claramente que su autor está ante la alternativa de la canción circunstancial (secciones "Al compás del socabón (sic)", "Décimas de pie forzado") y la poesía propiamente dicha ("Poemas", secciones III y IV). Optar por este segundo camino -es comprensible la dubitación- sería renunciar un tanto a la popularidad, aunque significaría, sin lugar a dudas, su definitiva entrega al lenguaje absolutamente poético, a la creación por ella misma.

Un escrito autobiográfico de E. A. Westphalen

(Fotografía: Cortesía/Herman Schwarz)

El ingeniero Michel Fort tuvo la gentileza de pedirme que completara unos datos biográficos míos. Dicté entonces el siguiente texto a la señorita Isabel Judith Carrillo. El ingeniero Fort es el generoso emprendedor y eficaz presidente de la Beneficencia Francesa (desde hace 20 años) y no podía negarme en vista de los múltiples favores recibidos. Este es el resultado de mis recuerdos parciales y poco fiables.

"El arte y la idea de Dios", por Fernando de Szyszlo

     ES UNA VERDAD ACEPTADA que la cultura nació cuando los primeros hombres, habiendo ya desarrollado la agricultura, dispusieron del tiempo que les permitía pensar en sí mismos, interrogarse sobre su destino, y es también evidente que el primer vínculo entre el arte y la ciencia es que ambos constituyen intentos de explicarnos, de hacernos aceptable el mundo circundante, la realidad, y con ella nuestra propia condición humana.

Descarga "Zora, imagen de poesía" de Eleodoro Vargas Vicuña

Poemario ganador del concurso de fomento de la cultura "José Santos Chocano" de 1959.

"César Vallejo: adolescencia y promisión", por Eduardo Quirós Sánchez

Su vida de estudiante

1. A los cien años de su nacimiento, César Vallejo es el poeta de habla hispana del presente siglo más estudiado en el mundo. Su vida y su obra son inagotable cantera para los más enjundiosos análisis, las más originales interpretaciones, las posiciones más apasionadas y, a veces también, las más controvertidas. En homenajes, encuentros, simposios y conversatorios se leen trabajos de suma novedad. También con acelerada frecuencia se publican libros, revistas, separatas en diferentes idiomas, con los que se enriquece la ya nutrida bibliografía del universal poeta peruano.

"Claudia Escorpio" de Oscar Barreto Linares

(The Lovers - Rene Magritte)

     Nada duele tanto como un adiós, sobre todo si es un adiós a la voz, a la presencia física, a la compañía de un ser tan fundamental. Pero eso recién lo entendía José, que a media mañana se restablecía de una noche de pesadillas. 

"Ajos y culebras de los peruanos", por Jaime Cisneros

     ¿Qué es un peruanismo?

     Es un uso lingüístico del Perú, fonético, morfosintáctico o léxico, que no se entiende en todos los demás países de habla hispana.

Las batallas, los combatientes y los otros (comentario a los poemas de Rodolfo Hinostroza) / Mirko Lauer

(Fotografia extraída de: www.cultura.gob.pe/)

"El mar, los piratas y el amor". Entrevista a Jorge Eslava, por Guisella Gonzales

(Fotografía de Diego Ramos)

Descarga "Álbum de familia" de José Watanabe

En 1970, José Watanabe gana el primer premio del concurso Joven Poeta del Perú con el poemario Álbum de familia.

"Javier Sologuren. 'Vida continua' ", por Carlos Germán Belli

Vida continua

Javier Sologuren

Ediciones de la Rama Florida 

y de la Biblioteca Universitaria.

Lima, 1966.

Ni mi pluma ni esta breve reseña son los medios adecuados para dar noticia de las poesías completas de Javier Sologuren, Que en el curso del año han salido a la luz bajo el título de "Vida continua", en una edición a expensas del propio autor. Pues, realmente, considero que ello exige un trabajo que supera mis límites y los de la presente nota; pero es el caso que el azar, con sus raras circunstancias, y mi vieja admiración por este escritor, me han colocado en la coyuntura de escribir, aunque someramente, sobre su obra.

"Una vehemente diatriba de amor", por Edgardo Rivera Martínez

Después de Del amor y otros demonios,
García Márquez vuelve a escribir sobre el amor.

Diatriba de amor contra un hombre sentado.

Gabriel García, Márquez.

Arango Editores, Bogotá.

1994, 70 páginas.

Una vez más Gabriel García Márquez nos sorprende, pero está vez no con una novela, sino con un largo monólogo dramático en un acto, con el desconcertante título de Diatriba de amor contra un hombre sentado.

     Porque el amor parece estar en el centro de las preocupaciones temáticas del autor colombiano, como evidencian, ya desde sus títulos, sus dos últimas producciones novelísticas. El amor en tiempos del cólera y Del amor y otros demonios. Pero aquí  se trata de una pasión que estalla, inconsolable y rencorosa, en boca de una mujer que se dirige, en horas de la madrugada, a un marido que finge leer en un sillón, inmóvil, un diario. Hora y media dura esa diatriba, que no es solamente tal, sino también invectiva, queja, recriminación, insulto, confesión, todo ello a la vez sucesivamente, en un estallido de violencia sollozante y amarga: "...ya puedes quedarte ahí hasta el final de los siglos, porque a mí sí que me vas a oír." Una pasión cuyo leit-mo-tiv se anuncia ya en el primer parlamento, con brutal paradoja: "¡Nada se parece tanto al infierno como un matrimonio feliz!"

"Ernest Jünger: Un siglo de fuego y literatura", por Guillermo Niño de Guzmán

Raro privilegio el de poder festejar un centenario -no sé de otro caso semejante en la historia de las letras- y sobre todo tratándose de un autor de primera línea. No obstante, Jünger siempre ha desatado apasionantes polémicas en su país. Y, si bien nadie ha puesto en duda su altísima calidad literaria, su devoción a Nietzsche y las implicancias  nacionalistas de su pensamiento, lo han convertido en una figura controvertida en la intelectualidad germana de la centuria. 

"Arquitectura de un día común" y "Cuarto Vecino" de Oscar Ramirez

(Fotografía de Diana Benites Bernuy)

"El río" de Javier Heraud

Armando Robles Godoy. Detrás de la imagen. / Entrevista de Claudio Cordero y Sebastián Pimentel

(Fotografía: Cortesía de Caretas)

A propósito de la elección de La muralla verde como la mejor película peruana de la historia –la única obra maestra entre las mencionadas en el dossier “Las películas peruanas que importan”-, los codirectores de godard! Se reunieron con Armando Robles Godoy, en su departamento miraflorino, para hablar de casi todo: su infancia, su descubrimiento del cine, su concepción del lenguaje cinematográfico, y, por supuesto, sus propias películas.

Cinco poemas de Francisco Bendezú

"Los libros, niñas de los ojos", por Carlos Germán Belli

(The Librarian - Giuseppe Arcimboldo)

Hoy día, en el umbral de un siglo y un milenio, justamente nuevos, nuestro querido y antiguo libro sigue por fortuna vivo, en sus trece, incluso con una visible salud de hierro, según lo prueban los sucesivos eventos que suele suscitar puntualmente en el curso de las últimas décadas, hasta convertir a las respectivas sedes en capitales emblemáticas de la cultura.

"Libro de la incertidumbre" de David Novoa

Fotografía de José Carlos Orrillo. (Cerro Blanco, Moche )

Poemas de Juvenal Ñique Ríos

(Fotografía: Cortesía Diario La República)

Cuarenta textos peruanos para descargar: artículos, poesía, libros y más

"A propósito de la pintura en el Perú", por César Moro

"Martín Adán en su Casa de Cartón", por Luis Loayza

(Fotografía por Baldomero Pestana)

Narración que se interrumpe continuamente, personajes que a veces parecen servir sólo de sustento para los juegos de estilo, largo poema en prosa que vuelve siempre a un lugar, a un momento determinado. La casa de cartón escapa a un género preciso. Esto no es un elogio. Demasiado perezoso para escribir una obra de mayor aliento cuando ya una página suya lo distanciaba de casi toda la informe prosa peruana; poco interesado en plantearse claramente su responsabilidad social de escritor; ingenio sudamericano, dotado para la frase brillante, para el sueño breve, pero desprovisto de paciencia y disciplina, el joven escritor se contentó con esta pequeña perfección.

"Décimas" de Nicomedes Santa Cruz

"Un hombre de letras total", por Carlos Germán Belli

(Martín Adán - Caricatura de Málaga Grenet)

"Una crónica incaica", por César Vallejo

     Un día, durante las fiestas del "huaraco", realizábase en la Sutipampa una de las postreras ceremonias para armar caballero a 800 jóvenes del Imperio cuya preparación militar había terminado. Allí estaba el magistrado de gesto tranquilo, donde latía el signo de la justicia; el "amauta" severo y pensativo, cruzada la amplia túnica verde a uno de los hombros; el general de recta mirada, con un penacho septicolor y sus sandalias de plata, que conocieron fragosas y occideras regiones; los tristes "arabicus" de azules vestiduras con hilados de áloes en forma de rutilantes insectos del Norte; el ermitaño taciturno, venido de las "paccarinas" lejanas; los "rumaypachaccas"; aún tostado el rostro por el reciente viaje desde el turbulento Pangoa o desde el lago Titicaca, a cuyas orillas crecen los maíces del Inca, de granos milagrosos... tenía el Inca a su derecha al Supremo Villac vestido de blanca lana esquilada a las alpacas del Hatum.

"Llamado a algunos doctores" [quechua - castellano], por José María Arguedas

(Fotografía por Baldomero Pestana)

"Simple Motivo de la Paz", de Reynaldo Naranjo

("Pintor y paisaje de la sierra" - Macedonio de la Torre)

"Nuestro cine: Una Historia Intermitente", por Ricardo Bedoya

"La del cine peruano es una historia intermitente, plagada de episodios que parecieron anunciar el inicio de una producción estable y continua, regular y dinámica, es decir, el establecimiento de una industria que, al cabo, nunca existió. El desaliento y la quiebra aparecieron una y otra vez en el horizonte cuando nadie podía imaginar que el derrumbe estaba cercano".

"El placer del texto", por Washington Delgado

Mis libros pedagógicos, mis artículos en revistas, mis comentarios periodísticos suelen tratar de libros. De libros concretos en prosa o en verso: poesía, novelas, dramas o ensayos. Esta vez hablaré del libro en general, de la lectura y, tangencialmente, del escritor.

"Martín Adán, 60 años después de 'La Casa de Cartón' "

(Fotografía por Baldomero Pestana)

Entrevista de Mario Campos